L'ufficio di Mauricio Salcedo odorava di cuoio, caffè freddo e libri antichi. Il pomeriggio seguente, Julián sedeva di fronte all'amico, con le mani giunte tranquillamente sulla scrivania. Non aveva dormito, ma la sua mente non era mai stata così lucida.
"Julián, se cedi la casa come garanzia per questa linea di credito e l'azienda fallisce, o se divorzi dopo che i fondi sono stati trasferiti alla sua società, lei può trascinarti in tribunale per anni", lo avvertì Mauricio, esaminando i documenti finanziari. "In Messico, i beni acquisiti prima del matrimonio sono strettamente tuoi, ma se li ipotechi per un'impresa comune, la situazione si complica."
"Non ho ancora firmato i documenti definitivi della banca", disse Julián, con una calma spaventosa. "E non lo farò."
Mauricio alzò lo sguardo, sorpreso. "Qual è il piano, allora?"
"Lei pensa che io sia la sua rete di sicurezza finanziaria", rispose Julián. «Vuole una via d'uscita pulita entro un anno. Gliela darò, ma alle mie condizioni. Oggi stesso.»
Julián trascorse il resto del pomeriggio a fare telefonate. Prima alla banca, per annullare ufficialmente la richiesta di linea di credito ipotecaria. Poi a un avvocato immobiliare del posto, per trasferire la casa del nonno in un trust familiare privato a cui Renata non avrebbe mai potuto accedere. Infine, chiamò il suo datore di lavoro e chiese il trasferimento al nuovo centro logistico dell'azienda a Monterrey, una promozione che aveva rifiutato tre mesi prima perché Renata non voleva allontanarsi dalla sua cerchia sociale.
Quella sera, Renata fu dimessa dall'ospedale. Julián andò a prenderla, la riaccompagnò a casa in tutta tranquillità, la aiutò a mettersi a letto e le preparò la sua zuppa preferita. Si comportò esattamente come il marito devoto e premuroso che lei si aspettava.
«La banca ha chiamato per la linea di credito?» chiese Renata a bassa voce da sotto le coperte, per sondare il terreno.
«Stanno ancora sbrigando le pratiche, amore», mentì Julián con disinvoltura, baciandole la fronte. «Rilassati. È tutto a posto.»