Parte 2:
I nostri vicini erano fuori.
La signora Garcia, la vicina di casa, era in piedi nel suo giardino con il telefono in mano. Il signor Hernandez, un poliziotto in pensione che abitava dall'altra parte della strada, si stava già dirigendo verso il portico. Altri due vicini erano vicino al marciapiede, a fissarci.
Mi ero dimenticata che le finestre anteriori erano aperte. Mi ero dimenticata quanto forte potesse urlare Diego.
Ma avevano sentito abbastanza.
Il signor Hernandez guardò il polso sanguinante di Diego, poi il mio labbro spaccato e la cartella sul tavolo.
"Mariana", disse con cautela, "vuoi che chiami la polizia?"
Diego mi indicò. "Mi ha aggredito!"
Alzai il telefono. "Dopo essere entrato in casa mia, mi ha afferrato i capelli e ha cercato di costringermi a firmare il testamento."
La signora Garcia mi si avvicinò da dietro e mi avvolse in un maglione. Non mi resi conto di tremare fino a quel momento. Valeria sussurrò: "Diego, dovremmo andare".
Ma Diego era troppo furioso per ragionare lucidamente.
Afferrò la cartella dal tavolo e cercò di corrermi accanto.
Mi mossi più velocemente. Gli strappai la cartella di mano e la gettai a terra, spargendo pagine ovunque. Sull'ultima pagina c'era la mia firma falsificata da un documento precedente, copiata male e inserita sotto un contratto di trasferimento.
Il signor Hernandez, il vicino di casa ex poliziotto, si chinò, la raccolse e la sua espressione si indurì.
"Sembra un tentativo di frode", disse.
La sicurezza di Diego crollò.
Per la prima volta dopo anni, lo vidi capire che non ero più sola.
La polizia arrivò in pochi minuti. Consegnai loro la registrazione. La signora Garcia rilasciò la sua dichiarazione. Il signor Hernandez spiegò cosa aveva visto. Valeria cercò di comportarsi come se fosse rimasta ad aspettare fuori, ma il mio telefono aveva registrato la sua risata quando Diego mi afferrò i capelli. Quella notte Diego fu arrestato.
Mentre lo facevano salire sul sedile posteriore dell'auto di pattuglia, mi guardò con puro odio.
"Te ne pentirai", disse.
Mi asciugai il sangue dalla bocca e risposi: "No, Diego. Mi pento già di non averlo fatto prima".
La mattina seguente mi svegliai nella camera degli ospiti dei miei genitori perché non riuscivo ancora a dormire nella loro camera da letto. La casa era silenziosa in un modo che mi sembrava quasi crudele. La tazza di caffè di mia madre era ancora vicino al lavandino. Gli occhiali da lettura di mio padre erano ancora sul tavolo.
Per un attimo piansi così forte che riuscivo a malapena a respirare.
Poi squillò il telefono.
Era il signor Ramirez, l'avvocato di mio padre.
"Mariana", disse, "devo venire nel mio ufficio. C'è qualcosa che tuo padre ha preparato mesi fa".
Vedi pagina successiva: