Preparativi tranquilli e la fine della messinscena
Le parole le morirono sulle labbra. Una borsa a quadri stava al centro della stanza. Le cerniere erano aperte e rivelavano maglioni, vestaglie, sciarpe e pantofole disposti con cura all'interno.
Oksana stava preparando il suo beauty case senza fretta, avvolgendo i flaconi di vetro in un panno morbido per proteggerli. Taraś le stava accanto, digitando velocemente sul telefono.
Nessuno stava litigando. Nessuno chiedeva scusa. Nessuno sembrava sconfitto. Era peggio di una lite furibonda: era in corso una procedura calma e pragmatica per smantellare l'invasione che lei aveva messo in atto.
"Che significa tutto questo?" La voce della suocera si fece roca.
Oksana chiuse la cerniera del beauty case.
"Stiamo facendo i bagagli. Hai proclamato un mese di responsabilità finanziaria, quindi abbiamo iniziato ottimizzando i costi legati all'ospitalità."
Taraś alzò lo sguardo. Nei suoi occhi non c'era più quella dolcezza che sua madre aveva così prontamente sfruttato.
"È finita, mamma. Basta così. Ho chiamato un taxi per riportarti a casa. Viaggerai con la tariffa economica, visto che stiamo imparando a spendere con giudizio. La corsa la pago io."
Galina Stepanovna divenne paonazza.
"A casa? In un appartamento allagato? Stai cacciando tua madre in mezzo alla strada per colpa di una carta?"
Taraś fece un passo avanti, proteggendo Oksana con il braccio.
"Non c'è nessun appartamento allagato. Oggi, dopo il lavoro, sono passato all'ufficio dell'amministrazione condominiale. Casa tua è asciutta. Completamente asciutta."
La suocera indietreggiò di mezzo passo. Essere smascherata la colpì più di quanto avrebbe potuto fare qualsiasi urlo.
"Volevi insegnarci a risparmiare? Esattamente cosa? A comprare un siero che costa così tanto da farti tremare le mani dopo l'acquisto? A pretendere prelibatezze gourmet mentre chiedi aiuto? A nascondere una bugia dietro le parole 'sono una madre'?"
"Ma io *sono* una madre! Merito rispetto. Hai l'obbligo..."
"Il rispetto non si guadagna con l'inganno," la interruppe Oksana. Appoggiò la borsa ai piedi della suocera. "E non si estorce usando un allagamento come scusa." Galina Stepanovna spostò lo sguardo dal figlio alla nuora. Il suo piano era andato in pezzi così in fretta che non aveva nemmeno avuto il tempo di raccoglierne i frammenti.
Aveva dimenticato la cosa più importante: Taras non era più un ragazzino da tenere al guinzaglio con i sensi di colpa. E Oksana non era una ragazza ingenua; era una donna capace di fare i conti meglio di quanto sua suocera sapesse sistemare i libri sugli scaffali.
«Ve ne pentirete», sibilò afferrando la borsa. «Quando verrete a chiedermi aiuto, non vi darò nemmeno un centesimo.»
«Ne terremo conto», rispose Oksana con calma. «Taras, aiuta la mamma con le valigie. E assicurati che prenda anche il portagioie. Potrebbe tornarci utile per metterci i bottoni.»
Pochi minuti dopo, Galina Stepanovna scendeva in ascensore borbottando imprecazioni contro i giovani d'oggi, l'istruzione universitaria e le donne che ne sapevano troppo di soldi. La borsa a quadri entrava a stento nel bagagliaio, mentre le valigie viaggiavano con lei sul sedile posteriore.
La portiera del taxi si chiuse con un tonfo. L'auto uscì dal cortile, portando via l'aspirante amministratrice del patrimonio familiare verso un appartamento asciutto e sicuro, libero dalle carte di credito altrui. Taras rientrò, chiuse la porta a chiave e vi appoggiò la fronte. Poi espirò profondamente, come se avesse trattenuto il fiato per tutta la settimana.
«Abbiamo sistemato tutto in pochi minuti. A quanto pare, l'esperienza con le ispezioni serve davvero a qualcosa.»
Oksana gli diede una leggera pacca sulla spalla e tirò fuori il telefono.
«Visto che è iniziato il Mese dell'Educazione Finanziaria, propongo un investimento intelligente: la cena. Ordiniamo il vassoio di sushi più grande.»
Taras sorrise per la prima volta quel giorno.
«D'accordo. Dopo un controllo del genere, ce lo siamo meritato.»
Oksana premette il tasto per inviare l'ordine. L'appartamento si fece silenzioso, spazioso e sorprendentemente tranquillo. E il cofanetto laccato, dimenticato sul tavolo della cucina, rimase vuoto.
