La donna, sofferente per le doglie, chiamò il marito. Lui, tenendo l'amante in una mano e il telefono nell'altra, rispose freddamente: "Se è una femmina, non voglio crescerla; sarebbe solo un peso per la famiglia... Vai dai tuoi genitori!". Poi tacque.

Riusciva a malapena a respirare. Il cellulare era appoggiato sul bancone della cucina. Con dita tremanti, chiamò il marito.

"Jason... Jason, sta succedendo. I contratti si avvicinano. Ti prego, ho bisogno di te. Ho paura che..."

Una pausa. Poi la sua voce, piatta e irritata.

"Non posso essere serio. Te l'ho già detto: se è un'altra ragazza, non aspettarti che resti. Non voglio deluderti di nuovo."

"Lo dici proprio mentre sta nascendo tuo figlio?" urlò Emily, tremando in tutto il corpo.

"Sono occupato. Risolvi questo problema."

La linea si interrompe.

Per un attimo, fissò il telefono. Poi, con un'altra contrazione, gli sfuggì un urlo. Barcollò lungo il corridoio, aggrappandosi al corrimano.

Il suo urlo raggiunse la signora Thompson, l'anziana vedova del piano terra. Nel giro di pochi minuti, l'anziana donna accorse, vide il viso pallido di Emily e chiamò un'ambulanza.

Mentre Emily veniva portata giù per le scale in barella, Jason era ancora lontano da Seattle.

Si trovava in un lussuoso hotel di Aspen, su lenzuola bianche immacolate, con un bicchiere di bourbon in mano. Accanto a lui giaceva Brittany, la sua giovane tata, che rideva sommessamente.