«E chi sei tu per dare ordini adesso?»
«Sono sua vedova.»
«Esatto», disse Mariana. «Una vedova. Nient'altro.»
La parola fu come uno schiaffo in faccia. Tutti nella stanza iniziarono a muoversi, come se Verónica fosse diventata un ostacolo. Come se fosse sepolta accanto a Simón.
Poi Verónica scoppiò a ridere.
Non era una risata nervosa o triste. Era una risata secca, pura, così inaspettata che tutti si immobilizzarono.
Dña Graciela aggrottò la fronte.
«Sei impazzita?»
Verónica si tolse lentamente le scarpe con i tacchi e le lasciò vicino alla porta.
«No, Graciela.» Il punto è che hai fatto lo stesso errore che fai sempre.
«Quale errore?»
Verónica alzò lo sguardo.
«Pensavi che Simón fosse debole solo perché era silenzioso. Pensavi che fosse povero solo perché non si vantava. E pensavi di poterti approfittare di lui perché non hai mai capito chi fosse veramente.»
Il cugino Óscar sbatté la valigia.
«Non dire sciocchezze. Se avesse avuto qualcosa, lo sapremmo già.»
«Ecco perché non sapevate niente», rispose Verónica.
Il suo cellulare vibrò. Era il messaggio dell'avvocato di Simón.
«Siamo di sotto.»
Verónica fece un respiro profondo.
Doña Graciela indicò la porta.
«Vi do dieci minuti per raccogliere le vostre cose prima di chiamare la polizia.»
Verónica guardò l'urna di Simón, le valigie piene e la lista sul tavolo.
Poi disse con una calma che sorprese tutti:
"Meno male che hai menzionato la polizia."
In quel momento, qualcuno bussò alla porta.
E quando Verónica aprì, nessuno nella stanza avrebbe potuto immaginare che Simón avesse preparato tutto prima di morire.
PARTE 2
La donna che entrò nell'appartamento non sembrava un'invitata a un funerale. Indossava un tailleur blu scuro, i capelli raccolti e portava una valigetta nera sotto il braccio. Dietro di lei camminava Luis, l'amministratore del condominio, con una cartella di documenti. Accanto a lui, un agente di polizia ausiliario osservava la scena con annoiata pazienza.
"L'avvocato di Adrian Montalvo", si presentò la donna. "Rappresento il patrimonio di Simón Treviño e il fondo fiduciario di famiglia."
Doña Graciela scoppiò a ridere.
"Fondo fiduciario? Mio figlio vendeva servizi di consulenza. Non era certo un magnate."
Adriana lanciò un'occhiata…
I cassetti erano aperti, il computer era nelle mani di Óscar e le foto di famiglia erano sparse sul divano.
“È grazie a persone come te che Simón è riuscito a sistemare tutto quando era in vita.”
Mariana impallidì, ma cercò di sorridere.
“Non c'è un testamento. Abbiamo già controllato.”
“Lo sappiamo,” rispose Adriana. “Simón ha lasciato pochissimi beni ereditari. È stata una scelta intenzionale.”
Calò il silenzio.
Luis aprì la cartella.
“Questo appartamento non è intestato a Simón Treviño come persona fisica. Appartiene a una holding registrata come trust privato. L'unica beneficiaria e amministratrice con diritto d'uso è la signora Verónica Salgado.”
Doña Graciela si fece avanti.
“È una bugia.”
Adriana estrasse una copia autenticata.
“È registrata e valida.”
Óscar posò il portatile sul tavolo come per riscaldarsi.
«Simón mi doveva dei soldi», disse lei. «Mi aveva promesso di restituirmi l'investimento.»
Verónica lo guardò. Óscar si presentava sempre quando lei aveva bisogno di prestiti, favori o contatti. Simón le aveva risolto i problemi per anni, finché non aveva smesso.
«Avete un accordo?» chiese Adriana.
Óscar strinse la mascella.
«Era una questione di famiglia.»
«Quindi non era un debito. Era una consuetudine.»
Doña Graciela indicò Verónica.
«Lo ha manipolato. Da quando ha sposato quella donna, Simón ci ha abbandonate.»
Verónica sentì un colpo, ma non reagì. Ricordò Simón in ospedale ad Ángeles sei giorni prima, la pelle traslucida nella luce bianca, la voce strozzata.