"Sono andata improvvisamente a casa di mia figlia e ho visto suo marito e sua suocera che la maltrattavano mentre lei tremava di paura. Ho fatto una telefonata e, pochi minuti dopo, la persona che temevano di più è entrata in casa."

Victor attraversò lentamente la cucina, assorbendo ogni dettaglio: il freddo nell'appartamento, il maglioncino leggero di sua figlia, le sue mani tremanti. Si avvicinò ad Alina.

"Usciamo un attimo. Dobbiamo parlare."

Lo disse con calma, senza forzare, ma in un modo che non obiettò nessuno. Alina lanciò un'occhiata al marito, che aggrottò la fronte ma rimase in silenzio. Annuì, si asciugò le mani con un tovagliolo e si diresse verso la porta.

Rimasi in cucina, osservando Mark ed Eleanor. La loro sicurezza si stava lentamente sgretolando. Avevano capito che la situazione stava sfuggendo al loro controllo.

Dall'esterno provenivano voci sommesse. Non riuscivo a sentire le parole, ma vedevo Victor parlare con calma, dando ad Alina l'opportunità di prendere la sua decisione.

Pochi minuti dopo, la porta si aprì di nuovo. Alina entrò per prima, con una determinazione negli occhi che non vedevo da tempo.

"Esco un attimo", disse con calma. «Ho bisogno di spazio e tempo per pensare.»

Nella stanza calò il silenzio.