Non lo sanno. I loro premi assicurativi sono finiti nelle tasche di Bradley. Se qualcuno di loro avesse presentato un reclamo, non ci sarebbe stato nulla. Nessuna assicurazione, nessun risarcimento, niente. Ho chiuso gli occhi. Persone anziane, come i residenti per cui cucinavo ogni giorno a Brookhaven, persone che credevano che pagando i premi, qualcuno le stesse proteggendo.
Mia figlia lo sa? Non ho trovato alcuna prova che Megan lo sappia. Il suo nome non compare su nessuno dei conti segreti. Non ha accesso alle finanze dell'azienda. Da quello che ho capito, pensa che vivano con lo stipendio di Bradley e i soldi della famiglia. E suo padre? Edmund Ashworth? È qui che la situazione si complica. Edmund è andato in pensione di recente, cedendo la gestione quotidiana a Bradley diciotto mesi fa.
Il processo è iniziato poco dopo. Credo che Edmund non lo sappia, ma non ne sono ancora sicura. Ho bisogno di tutto quello che hai: documentazione, estratti conto, tutto. Ti invierò il file crittografato stasera. E Katherine, grazie. Signora Delgado, cosa intende fare al riguardo? Proteggerò mia figlia, e poi proteggerò le persone che Bradley ha truffato.
Ho passato i tre giorni successivi al tavolo della cucina a leggere il rapporto di Katherine. Ogni transazione documentata, ogni polizza fraudolenta scoperta, ogni cliente anziano elencato per nome, insieme ai premi pagati e alla copertura che credevano di avere ma che in realtà non avevano. 62 clienti, età media 74 anni, premi totali sottratti 720.000 dollari. La signora
Patricia Hollowell, 81 anni, pagava 380 dollari al mese per un'assicurazione per l'assistenza a lungo termine da quattro anni. La sua polizza era invalida. Se avesse avuto bisogno di assistenza infermieristica domani, non avrebbe avuto nulla. Il signor e la signora David Chen, entrambi di 76 anni, pagavano 12.000 dollari all'anno per una polizza vita congiunta. Nessuna delle due era stata erogata. Se uno dei due fosse morto, il coniuge superstite non avrebbe ricevuto nulla. Conoscevo persone così.
Ogni giorno davo da mangiare a persone come queste. Preparavo loro il porridge, tagliavo il pane tostato a triangoli, riempivo le loro tazze di caffè e chiedevo dei loro nipoti. Erano le stesse persone che Bradley Ashworth derubava per permettere a sua moglie di portare una borsa da 4.000 dollari. Presi il telefono e chiamai il Dipartimento dei Servizi Finanziari dello Stato di New York.
Presentai una denuncia formale, fornendo il numero di pratica, prove dettagliate, tutto ciò che Katherine aveva trovato. L'investigatore con cui parlai, l'agente Rivera, rimase in silenzio a lungo dopo che ebbi finito. "Signora Delgado, la situazione è seria. Potrebbe comportare accuse penali. Capisco. Sua figlia è sposata con quest'uomo."
So con chi è sposata mia figlia. Ci fu silenzio. Avvieremo un'indagine formale. Potrebbero volerci settimane prima di prendere provvedimenti. La prego di non avvisare il signor Ashworth. Non lo farò. Dopo aver riattaccato, rimasi seduta nel silenzio del mio appartamento. Il treno rombava. I muri tremavano. Guardai la trapunta sul tavolo, il quadratino contrassegnato con la scritta "La prima coperta di Megan, 1994", e pensai alla donna che mia figlia era diventata.
Poi ripresi il telefono e chiamai Philip Garrett, il mio amministratore immobiliare. Philip, devo parlarti dell'Ashworth Country Club. Philip ha gestito sette delle mie proprietà. Lavora con me dal 2015, è affidabile, competente e non si fa problemi. Qual è il tuo problema, Rose? Voglio cambiare le cose.
L'intera tenuta. 40 acri, tutto.