«Quanto?»
«Tutto.»
«Ti ho chiesto quanto.»
Ricardo deglutì.
«700.000 pesos.»
«So già dei 480.000 e dei 220.000. Cos'altro hai fatto?»
Ci fu un lungo silenzio.
Poi confessò che mesi prima aveva investito in un'attività di importazione con un collega. Aveva perso dei soldi e si era appropriato dei fondi familiari, pensando di poterli rimpiazzare prima che Mariana se ne accorgesse. In seguito, aveva incontrato Camila e aveva inventato un'altra bugia: che si era separato, che aveva i soldi per ricominciare da capo e che l'appartamento sarebbe stato per entrambi.
«Pensavo di poter sistemare tutto», disse.
«Rubando al futuro di Renata?»
«Non volevo farla soffrire.»
«Non usare il nome di nostra figlia per attenuare quello che hai fatto.»
Ricardo si coprì il volto e scoppiò a piangere.
Per anni Mariana aveva immaginato che, se mai lo avesse visto in quello stato, lo avrebbe confortato. Quella mattina non provava né odio né il desiderio di salvarlo dalle conseguenze.
"Torno a Città del Messico oggi stesso."
"Hai intenzione di chiedere il divorzio?"
"Sì. E il mio avvocato esaminerà ogni mia mossa degli ultimi due anni."
"Non puoi farmi questo."
Mariana lo guardò con calma.
"Non ti sto facendo niente. Ho solo smesso di cercare di impedire che le tue decisioni ti influenzassero."
Tornò quel pomeriggio.
La prima cosa che fece fu abbracciare Renata.
"Mamma, perché sei tornata prima? Papà arriverà più tardi?"
Mariana si inginocchiò davanti a lei.
"Io e tuo padre vivremo alcune cose in modo diverso."
La bambina aggrottò la fronte.
"Stai divorziando?"
Il cuore di Mariana si spezzò in un modo diverso.
«Probabilmente. Ma non dovrai mai scegliere tra noi due. I problemi degli adulti sono responsabilità degli adulti.»
Renata pianse e Mariana l'abbracciò.
Era questo l'aspetto che Ricardo non aveva considerato quando parlava di "ricominciare da capo": una bambina che chiedeva se la sua famiglia sarebbe scomparsa.
Nei giorni successivi, l'avvocato richiese informazioni complete sui conti e Mariana bloccò tutti gli accessi condivisi.
Poi venne alla luce qualcosa di ancora più grave.
Ricardo non si era limitato a trasferire 700.000 pesos. Aveva acceso un prestito usando il reddito familiare come garanzia e aveva alterato i documenti per far sembrare che Mariana fosse a conoscenza della transazione.
Il saldo residuo era di quasi 1,3 milioni di pesos.
«Questo potrebbe avere ripercussioni anche su di me?» chiese Mariana.
«Dimostreremo che non hai autorizzato nulla. Ci sono registrazioni dei dispositivi e degli orari. Se la falsificazione verrà confermata, sarà ritenuto responsabile.»
«E il fondo di Renata?»
—Chiederemo che venga sostituito e protetto.
