Riuscivo ancora a vedere la mano di Grace, con il nastro adesivo rosso, che scivolava lungo il bordo del letto.
Qualcuno alzò lo sguardo verso la telecamera nell'angolo.
Qualcuno allungò una mano.
Lo schermo si spense.
Una voce che non riconoscevo uscì dalla mia gola. Mi coprii la bocca con la mano.
Ma la registrazione non finì.
La registrazione passò a una piccola sala conferenze.
Il dottor Patel sedeva a un tavolo economico, con i pugni stretti.
Di fronte a lui sedeva un uomo in giacca e cravatta con un badge dell'ospedale. Sul suo cartellino c'era scritto "Mark".
Anche quella parte era udibile.
"Errore di somministrazione del farmaco", disse Mark con calma, come se stesse leggendo un programma di somministrazione.
Il dottor Patel sussurrò: "Sta descrivendo un'allergia?".
"Certamente", rispose Mark. "L'infermiera ha protestato due volte. Non lo annoteremo".
Mi si strinse lo stomaco.
Mark continuò: "Parleremo solo con papà separatamente. La mamma è fragile."
La porta si aprì.
Daniel entrò. Occhi rossi. Postura rigida. Respiro affannoso.
Mark si alzò. "Daniel, mi dispiace tanto per la tua perdita."
Daniel non si sedette subito. Guardò il dottor Patel.
Mark disse: "Durante il trattamento, sono sorte delle complicazioni dovute a un'allergia nota. Questo non sarebbe dovuto accadere."
La voce di Daniel era piatta. "Quindi è stato un errore."
Mark annuì.
Poi fece scivolare la cartella sul tavolo.
