Prima che Valeria potesse rispondere, sentì dei passi sulle scale. Era Mariana, con una borsa da farmacia, il cui viso stanco si trasformò in terrore alla vista degli agenti.
"Cosa è successo? Mia figlia sta bene?"
La donna in borghese mostrò il suo tesserino.
"Signora Mariana Salgado, abbiamo ricevuto una soffiata anonima riguardo alla rapina alla gioielleria El Diamante Real. Siamo autorizzati a perquisire la sua abitazione."
Mariana impallidì.
"Rapina? Io vendo cosmetici. Non lavoro nemmeno in quella gioielleria."
"La soffiata indica che uno dei gioielli rubati è nascosto nel suo cappotto."
Valeria strinse i pugni.
Gli agenti entrarono. Controllarono l'appendiabiti. Uno di loro prese il cappotto beige di Mariana e frugò nella tasca destra.
Niente.
Controllò di nuovo.
Niente.
"La soffiata era molto specifica", mormorò.
La donna in borghese aggrottò la fronte.
"Perquisite tutto."
Mariana sedeva sul divano, piangendo nervosamente.
"Non ho rubato niente. Lo giuro sulla vita di mia figlia."
Valeria avrebbe voluto abbracciarla, ma sapeva che non era il momento giusto.
Gli agenti aprirono cassetti, perquisirono la cucina, le camere da letto e gli armadi. Alla fine, uno di loro tirò fuori una borsa nera.
"Di chi è questa?"
Mariana sbatté le palpebre.
"Di mia sorella Teresa. L'ha dimenticata qui qualche giorno fa."
L'agente aprì la borsa. Tirò fuori trucchi, scontrini, un quaderno e vecchie chiavi. Poi frugò nella tasca interna.
La sua espressione cambiò.
"Agente, venga qui."
La donna in borghese prese la borsa trasparente. Quando la aprì, la collana brillò nella luce bianca e intensa dell'appartamento.
Mariana si coprì la bocca con le mani.
"No... non può essere."
«Sei sicura che questa borsa appartenga a tua sorella?» «Cos'è?» chiese l'investigatore.
«Sì. Appartiene a Teresa. Ma non capisco niente.»
Valeria sentì tutto il corpo tremare. Sapeva che se avesse parlato troppo presto, avrebbero potuto pensare che avesse inscenato la scena. Ma se fosse rimasta in silenzio, sua madre sarebbe rimasta avvolta dai sospetti.
L'investigatore guardò Mariana severamente.
«Signora, dobbiamo capire come un gioiello rubato sia finito in casa sua.»
Fu allora che Valeria si fece avanti.
«Posso spiegare.»
Tutti si voltarono a guardarla.
Mariana, piangendo, sussurrò:
«Valeria, non intrometterti.»
Ma la ragazza mostrò la chiavetta USB.
«Mia zia Teresa è venuta oggi quando pensava che stessi dormendo. La telecamera di sicurezza l'ha ripresa. E ho anche delle foto della collana quando era ancora nel cappotto di mia madre.»
L'investigatrice si bloccò.
"Cosa hai detto?"
Valeria fece un respiro profondo.
"Mia zia ha cercato di incastrare mia madre."
Proprio mentre stava per mostrare il video, il cellulare di Mariana iniziò a squillare.
Sullo schermo apparve un nome:
Teresa.
Nessuno parlò.
Il telefono continuò a vibrare sul tavolo.
L'investigatrice alzò una mano.
"Rispondi. Metti il vivavoce. Non dirle che siamo qui."
Mariana, tremante, obbedì.
"Pronto?"
La voce di Teresa era dolce, troppo dolce.
"Sorella, sei già a casa?"
Mariana deglutì.
"Sì."
"Tutto bene?"
A quella domanda Valeria provò un senso di nausea. Teresa non voleva sapere se stava bene. Voleva sapere se la trappola aveva funzionato.
"Sì... perché?"
Ci fu un breve silenzio.
"Oh, niente. Volevo solo salutare." Ascolta, se qualcuno viene a fare domande, stai tranquilla. A volte la gente inventa delle voci.
L'investigatore fece cenno a Mariana di continuare.
"Teresa, sei venuta a casa mia oggi?"
Un altro silenzio.
"Io? No. Perché dovrei andarci?"
Valeria collegò la scheda di memoria al computer e aprì il video. Sullo schermo apparve l'immagine di Teresa che entrava con una chiave.
Mariana vide sua sorella e scoppiò in lacrime.
L'investigatore prese il telefono.
"Teresa Aguilar, qui Procura. Devi rimanere dove sei."
Dall'altro capo del telefono si sentiva solo un respiro affannoso. Poi la chiamata si interruppe.
"Sta per scappare", disse Valeria. "Lavora all'Hotel Colonial, vicino alla piazza principale. Ma Rodrigo potrebbe essere in qualche magazzino ad Amozoc. Ho delle foto."
L'investigatrice guardò la ragazza come se si fosse appena resa conto di non trovarsi di fronte a una bambina spaventata, ma all'unica persona che aveva ricostruito l'intera vicenda.
"Mostrami tutto."
Valeria mostrò il video dello spioncino, le foto della collana con l'indicazione oraria, gli screenshot di Facebook, il ripostiglio, il messaggio con Rodrigo.
In meno di dieci minuti, l'investigatrice fece diverse telefonate.
