E della mia famiglia."
Fece una breve pausa.
"Emma non deve sopportare insulti solo perché sei mia madre."
In cucina calò di nuovo il silenzio.
Cristina cercò di cambiare tono.
"Volevo solo..."
"No."
"Hai cercato di umiliarla.
E hai sbagliato."
Per la prima volta, Cristina non riuscì a trovare una risposta.
Prese la borsa.
Poi si diresse verso la porta.
Prima di uscire, si voltò un'ultima volta verso di noi.
— Te ne pentirai. Lucian aprì la porta.
— Se mai riuscirai a venire senza offendere nessuno, sarai la benvenuta.
Fino ad allora, no.
La porta si chiuse lentamente.
Per qualche istante, nessuno disse una parola.
Mara si asciugò le lacrime.
— Mi dispiace… per me…
La abbracciai.
— Non devi scusarti.
Sofia mi guardò.
— Mamma… la zia Mara verrà ancora a trovarci?
Sorrisi.
— Ogni volta che vorrà.
Questa è casa nostra.
E sarà sempre la benvenuta qui.
Quella sera, dopo che Mara se ne fu andata, Lucian si sedette accanto a me sul balcone.
— Ti devo delle scuse.
Lo guardai in silenzio.
— Troppe volte ho pensato che sarebbe stato più facile rimanere in silenzio.
Ma il mio silenzio ha fatto sentire mia madre autorizzata a trattarti in questo modo. Gli presi la mano.
— Non volevo che tu dovessi scegliere tra me e tua madre.
Volevo solo che tu stabilissi dei limiti.
Annuì lentamente.
— Ed è esattamente quello che farò d'ora in poi.
Nelle settimane successive, Cristina cercò di presentarsi senza preavviso diverse volte.
Ogni volta, fu Lucian a dirle con calma:
— Per favore, chiamaci prima.
E un'altra cosa…
In questa casa, Emma è rispettata.
Proprio come sua sorella.
Solo diversi mesi dopo Cristina tornò.
Questa volta bussò alla porta.
Entrò solo dopo che l'avemmo invitata.
Non si scusò.
Ma quando vide Mara, le si avvicinò e disse semplicemente:
— Ciao.
Sono contenta che tu sia venuta.
Forse non era la trasformazione completa che speravo.
Ma quello fu il primo passo.
E fu allora che capii che a volte non si possono cambiare le persone.
Ma si possono stabilire dei limiti così chiari che non abbiano altra scelta se non quella di rispettarli.