Parte 2
Il registratore era più piccolo di una scatola di fiammiferi: nero, semplice, dall'aspetto innocuo, ma in quel momento il suo suono era più forte di uno sparo.
Bianca fece un passo indietro. "Ci hai registrati?"
"Ho registrato la verità", dissi. "Ogni insulto. Ogni minaccia. Ogni parola che hai urlato mentre derubavi un'anziana."
La presa di Ewald sulla busta si allentò. L'espressione impeccabile di Lydia svanì. Alexander mi fissava dal dispositivo, con gli occhi spalancati: non arrabbiato, non ancora grato, solo sbalordito.
"Mamma", sussurrò, "cosa hai fatto?"
"Quello che fa una madre quando suo figlio viene sepolto vivo e nessuno può sentirlo respirare."
Bianca provò a ridere, ma la risata si spezzò. "Questo è illegale. Ci hai incastrati."
"No", risposi. "Vi ho dato la possibilità di dimostrare chi siete. Avete scelto il resto."
Mi avvicinai alla finestra e scostai la tenda. Dall'altra parte della strada c'era un furgone bianco per le consegne. Dentro c'era Robert Klein, il mio vicino, un investigatore privato in pensione, vedovo, e la prima persona che mi aveva creduto quando gli avevo detto che mio figlio era manipolato. L'obiettivo di una telecamera brillava dietro il parabrezza.
"Robert ha registrato tutto da quando sono arrivata", dissi. "Ti ha visto aggredirmi. Ha visto Ewald accettare denaro rubato. Ha visto Lydia ridere mentre tu mi umiliavi."
Ewald lasciò cadere la busta come se gli avesse bruciato le mani. "È una follia."
"No", dissi. "La follia è che abbia pensato che ti avrei permesso di distruggere mio figlio."
Alexander si rivolse a Bianca, con voce bassa. "Sei tu? È questo che dici quando non sono abbastanza forte da difendere mia madre?"
Bianca gli corse incontro, il suo atteggiamento cambiò all'istante. La furia svanì, sostituita da una moglie tremante. "Tesoro, ha pianificato tutto. Mi odia. Vuole rovinarci."
«Non ti ha costretto a recitare», disse Alexander.
Per la prima volta da anni, la voce di mio figlio non tremò di fronte alle emozioni di Bianca. Rimase ferma.
Presi la busta e tirai fuori una ricevuta. «Eravate tutti così impazienti di prenderla che nessuno di voi l'ha guardata attentamente.»
Lydia aggrottò la fronte. «Cosa intendi?»
Sollevai la ricevuta controluce. Stampate in minuscolo, chiare a chiunque avesse la pazienza di leggerle, c'erano le parole: Solo per uso cinematografico.
Bianca mi fissò. «No.»
«Sì», dissi. «Soldi per oggetti di scena. Legali, inutili e irresistibili per mani avide.»
La bocca di Alexander si spalancò. Ewald barcollò all'indietro. Lydia si sedette senza rendersene conto. Gli occhi di Bianca si fecero più acuti per il panico: la vedevo calcolare di nuovo, alla ricerca di un'altra bugia, di un'altra via d'uscita.
Così aprii la cartella nella mia borsa.
«Questo», dissi, mostrando il primo documento, «è il rapporto di credito che mostra il debito di Ewald di 80.000 euro. Sei carte di credito. Tre prestiti privati. Quattro mesi di ritardo nel pagamento del mutuo.»
Ewald mi si avventò contro, ma Alexander si frappose tra noi.
«Non toccarla», disse mio figlio.
Quelle parole colmarono un vuoto dentro di me.
Mostrai i documenti successivi. «Questa è la prova che Bianca è stata licenziata dal suo lavoro in pubblicità sei mesi fa per aver falsificato le spese. Ti ha detto che lavorava fino a tardi, Alexander. Non era vero. Robert l'ha seguita nei casinò fuori città. 15.000 euro persi dai tuoi risparmi.»
Bianca mi strappò i documenti di mano. Il suo palmo mi sfiorò la guancia, non abbastanza da farmi male, ma abbastanza da far calare il silenzio nella stanza.
Alexander le afferrò il polso. «Mai più.»
Le parole furono basse, ma misero fine a un matrimonio.
Bianca scoppiò in lacrime, non per tristezza, ma per la sconfitta. Ewald borbottò qualcosa sulla violazione della privacy. Lydia mi diede del vecchio geloso ossessionato dalla pulizia. Li lasciai parlare. Li lasciai approfondire. Il registratore era ancora acceso.
Poi suonò il campanello.
Bianca si bloccò.
Sorrisi. "Saranno mia sorella Greta, suo marito e due vicini che hanno visto Alexander crescere. Ho pensato che i testimoni dovessero arrivare prima che i ladri tentassero di riscrivere la storia."
