Guardai Mercedes.
Lei sorrise... e attese.
Diedi un'occhiata al totale. Era esorbitante, e includeva articoli che non avevamo mai ordinato. Ma non si trattava di soldi. Si trattava di controllo. Di umiliazione. Di dover obbedire incondizionatamente.
"Non pagherò per qualcosa che non ho ordinato", dissi con calma.
L'espressione di Javier si indurì, come se non mi riconoscesse più. Mercedes rise sommessamente, ma la sua risata fu più dolorosa di qualsiasi insulto.
Poi, senza preavviso, Javier mi gettò il bicchiere di vino in faccia.
Il liquido freddo mi inzuppò la pelle, macchiò il vestito e attirò su di me tutti gli sguardi del ristorante.
"Paga", ringhiò, avvicinandosi, "o è finita".
Nella stanza calò il silenzio.
