«La persona che ha firmato i loro contratti», risposi. «E la persona che li ha appena revocati».
Le ginocchia di Brendan tremavano. Cercò una sedia ma non la trovò, così si sedette per terra.
«Per favore… non potete farlo…» mi guardò disperato.
Lo guardai per un istante. Un tempo amavo quest'uomo.
Ma lui non mi ha mai conosciuta veramente.
«Io sì», risposi con calma.
Improvvisamente Diane si avvicinò, con voce supplichevole.
«Era solo uno scherzo… non lo pensavamo davvero…»
«La mancanza di rispetto non è mai uno scherzo», la interruppi.
Ci fu silenzio.
Un cameriere si avvicinò con cautela, come se non sapesse se restare o andarsene. Gli altri commensali finsero di non accorgersene, ma tutti gli occhi erano puntati su di noi.
Presi un tovagliolo pulito dal tavolo e mi asciugai lentamente le mani.
«Impara a distinguere tra il valore e le apparenze», dissi a bassa voce, «perché oggi hai perso tutto ciò che contava davvero».
Mi voltai e mi diressi verso la porta.
Prima di uscire, mi fermai un attimo e mi portai delicatamente una mano allo stomaco.
«Entrambi meritiamo di meglio», sussurrai.
L'aria fuori era fresca ma pulita.
E per la prima volta dopo tanto tempo… mi sentivo libera.