«C'è decisamente qualcosa che non va.»
«Sì, sta nascondendo qualcosa. La prossima volta, vieni a trovare tua suocera di persona.»
Poi mi venne un'altra idea. Decisi di andare, ma senza dire niente a mio marito. Avrei aspettato che se ne andasse e poi l'avrei seguito in macchina.
Sabato mattina, come al solito, disse:
«Ci vediamo stasera, tesoro. Tornerò domani.»
«Va bene», risposi senza esitazione, ma dentro di me aggiunsi qualcosa di completamente diverso: «No, tesoro. Ci vediamo stasera.»
La città natale di mio marito era piccola. Lì tutti si conoscevano, e nascondere qualcosa era quasi impossibile. Arrivai a casa di mia suocera e salii in macchina. Quando vidi cosa stava succedendo fuori dal finestrino, rimasi inorridita.