«Il dispositivo è registrato a nome di Camino Real Supply», disse Martin. «Deve essere restituito oggi stesso».
Julian strinse i denti.
«È umiliante».
Veronika rispose attraverso il vivavoce:
«No. È stato umiliante rimanere in silenzio mentre tua madre mi strappava i vestiti di dosso».
Martin riattaccò.
Julian gettò le chiavi a terra.
Il furgone era sparito.
Insieme a lei, gran parte della fantasia di Doña Elvira era svanita.
Quel pomeriggio stesso, Veronica arrivò in ufficio. Clara, la sua responsabile finanziaria, e Renata Solís, il suo avvocato, la stavano aspettando nella sala legale.
Sul tavolo c'erano quattro fascicoli.
Spese aziendali.
Fornitori.
Reclami interni.
Trasferimenti familiari.
Veronica si sedette senza togliersi la giacca.
«Raccontami tutto».
Clare aprì la prima cartella.
«Abbiamo iniziato a controllare la carta di credito di Julian a causa del film che ci hai mandato. Pensavo che avremmo trovato scontrini di ristoranti, bollette della benzina, magari spese personali.»
«E allora?»
Clara tirò fuori alcuni estratti conto.
«Abbiamo trovato molto di più.
Hotel a Cancún.
Orologi di lusso.
Pagamenti a un club privato.
Quote scolastiche per due nipoti.
Cure mediche della signora Elvira.
E bonifici mensili sul conto intestato a suo nome.»
Veronika sentì una stretta al petto, ma non pianse.
La signora Elvira, ricevendo denaro dalla sua azienda, la definiva una donna dipendente.
Senza lavoro.
Senza fare domande.
Senza ringraziare nessuno.
Renata aprì un'altra cartella.
«Ci sono anche contratti gonfiati con fornitori legati alla famiglia di Julian. Servizi duplicati, percorsi inesistenti, fatture per magazzini mai utilizzati.»
Verónica guardò le cifre.
«Quanto?»
Clara non rispose per un secondo.
«Finora, 12.800.000 pesos.»
Il silenzio era pesante come il cemento.
Verónica ricordò le notti insonni, gli anni passati a svegliarsi alle cinque del mattino, le volte in cui lasciava le feste di famiglia per rispondere alle chiamate degli operatori rimasti bloccati per strada.
E Julian usava tutto questo per placare l'orgoglio di sua madre.
Ma la terza mappa era peggiore.
L'ufficio Risorse Umane aveva ricevuto tre denunce da parte dei dipendenti di Julian. Commenti offensivi. Minacce velate. Pressioni per ritirare le denunce. Due donne avevano presentato le dimissioni senza dire una parola.
Verónica chiuse gli occhi.
Non si trattava più solo di un matrimonio in crisi.
La sua azienda era diventata uno scudo per un codardo.