Le parole della guardia furono come uno schiaffo in faccia per trentadue persone.
"Benvenuti nella residenza privata della signora Mariana Varela."
Per un brevissimo istante, nessuno parlò. Doña Teresa era in prima fila, con la sua collana di perle e l'abito color crema firmato, tenendo in mano un piatto coperto che chiaramente non aveva intenzione di condividere. Rodrigo le stava accanto, con gli occhiali da sole in mano, il sorriso che svaniva come vernice scadente sotto la pioggia. Anatomia
Avete visto tutto dalla sala di sicurezza.
Sullo schermo, avete visto Paola sussurrare qualcosa al marito. Avete visto Rodrigo guardare il cancello di ferro nero, poi il lungo viale oltre, dove alberi di jacaranda viola si inarcavano su pietre bianche come in una rivista. Avete visto Doña Teresa riprendersi per prima, perché le donne come lei non lasciano mai che la confusione si protragga a lungo.
"Ci dev'essere un errore", disse alla guardia. "Siamo qui per vedere Mariana Cortés."
La guardia guardò il tablet che teneva in mano.
«Non c'è nessuna Mariana Cortés nell'elenco delle proprietà, signora. La proprietaria è Mariana Varela.»
Rodrigo fece una risata nervosa.
