Un brivido mi attraversò. Daniel mi guardò come se non avesse mai sentito sua madre parlare in quel modo.
Poi risuonò la voce di suo padre, bassa e furiosa. "Non rendere la cosa più complicata del necessario."
Mi allontanai dalla porta. "Chiama la polizia."
Daniel non si mosse.
"Daniel," sussurrai – questa volta a voce più alta – "chiama la polizia."
Lui lanciò un'occhiata alla porta. Poi guardò me. E per un istante terribile, vidi esitazione al posto della paura.
Il chiavistello vibrò sotto un altro colpo violento. Il legno si scheggiò vicino allo stipite.
Il mio telefono si illuminò con un messaggio di mia madre:
NON farli entrare. E se Daniel si mette tra te e la porta sul retro, scappa.
Alzai lo sguardo.
Daniel si era già piazzato sulla mia strada.
Pensavo che mia madre esagerasse quando mi diceva di fingere di essere al verde. Ma quando la famiglia di mio marito si presentò alla mia porta prima dell'alba, capii che lei aveva visto qualcosa che a me era sfuggito. Ciò che accadde dopo cambiò tutto.
"Spostati," dissi.
Daniel deglutì a fatica, con le mani a mezz'aria come per cercare di calmarmi. "Emily, ascoltami solo un secondo."
Un altro colpo pesante fece tremare la casa. Sua madre urlò di nuovo il mio nome – più forte, con più panico – e suo padre abbaiò qualcosa che non riuscii a distinguere.
Strinsi il telefono così forte che le dita mi dolevano. "Perché sono qui?"
