«Hanno bisogno l'uno dell'altro. Questa casa, queste persone, questa situazione precisa... è tutto ciò che gli è rimasto.»
«Hai diciotto anni», disse, senza alcuna crudeltà. «Non hai un reddito fisso. La casa è arretrata di due rate del mutuo. Ci sono sette figli tra i sei e i quindici anni. Non posso semplicemente abbandonarli...»
«Lavorerò», dissi. «Avrò un reddito. Risolverò il mutuo. Imparerò tutto ciò che mi serve per far funzionare le cose, e lo farò, ma non puoi separarli. Se li separi ora, farai un danno a questi bambini che nessun reddito fisso potrà mai riparare.»
La signora Hart mi guardò a lungo. C'era qualcosa nella sua espressione: non disprezzo, ma qualcosa di più maturo e triste, lo sguardo di chi ha visto molti diciottenni fare promesse che non potevano mantenere.
«L'amore non basta sempre», disse.
«Lo so», risposi. «Allora dimmi cos'altro mi serve. Scrivilo. Fammi una lista.» Ma non separarli mentre metto ordine in questa faccenda.
Sospirò, chiuse la cartella e guardò il tavolo. «Richiederò un periodo di valutazione di sessanta giorni», disse infine. «Questo ti darà il tempo di dimostrare stabilità. Ma, Rowan… deve essere stabilità reale. Non solo buone intenzioni.»
«Capito», dissi.
Se ne andò. Rimasi a lungo seduta al tavolo della cucina, da sola, a fissare la crepa nel muro sopra il frigorifero che mio padre voleva riparare da tre anni.
Poi mi alzai e iniziai a scrivere una lista.
**Parte terza: Il tribunale**
Zia Denise arrivò alla prima udienza indossando una giacca color pastello e con la particolare sicurezza di chi aveva già deciso l'esito e aspettava solo i documenti per confermarlo.
Era la sorella maggiore di mia madre, di otto anni. La conoscevo da tutta la vita. Ci mandava biglietti d'auguri che arrivavano sempre un po' in ritardo e regali di Natale sempre un po' deludenti: cose scelte per una versione di noi che esisteva nella sua immaginazione, non nella realtà. Aveva partecipato alle riunioni di famiglia mantenendo una distanza attentamente controllata, come se la vicinanza a sette bambini esuberanti potesse essere contagiosa. Per quanto ne sapessi, non si era mai preso cura di nessuno di noi. Non conosceva il secondo nome di Tommy. Una volta chiamò Benji "tesoro" per tutto il Giorno del Ringraziamento perché non riusciva a ricordare quale nome corrispondesse a quale viso.
Ora comparve davanti al giudice ed espresse, con visibile emozione, quanto gli importasse del nostro benessere.
Lo zio Warren gli stava accanto con una cartella, che in seguito scoprii contenere estratti conto e una lettera del suo avvocato di famiglia.
"Capisco che Rowan abbia buone intenzioni", disse Denise al giudice, con quel tono di voce tipico di chi è molto ragionevole. "Ma dobbiamo essere onesti sulla situazione. Un bambino non può crescere dei figli." Sono disposta a tenere i due più piccoli, a dare loro stabilità, una vera casa…
"I due più piccoli?" dissi.
Il giudice mi guardò. Il mio avvocato, una giovane avvocata d'ufficio di nome Grace, che aveva ricevuto il mio caso quarantotto ore prima e si era preparata con una rapidità evidente e impressionante, mi posò una mano sul braccio.
Denise si voltò verso di me con un sorriso che non le arrivava agli occhi. "So che è difficile, cara. Ma non puoi salvare tutti."
"Non sto cercando di salvare tutti", dissi, e poi guardai direttamente il giudice perché Grace mi aveva detto di farlo. "Sto cercando di tenere unita la mia famiglia. C'è una differenza."
Il giudice era una donna sulla sessantina con gli occhiali da lettura appesi a una catenella e l'espressione di chi ne ha viste di tutti i colori. Si sporse leggermente in avanti. "Capisce cosa sta chiedendo veramente? La piena tutela temporanea di sette bambini?"