Dal ricavato, ho ricevuto fino all'ultimo dollaro del mio contributo iniziale, più le spese previste dal contratto. Trevor ha ricevuto ciò che restava dopo aver saldato il mutuo, le spese e i suoi obblighi.
Era una cifra significativamente inferiore a quanto aveva affermato una volta, ovvero che la proprietà valesse "per l'eredità della famiglia Hale".
Non c'era nessuna eredità della famiglia Hale.
Solo un bilancio.
Ho comprato una casa più piccola a due città di distanza, con un portico coperto, uno studio luminoso e senza l'ambizione di Trevor intrappolata tra quelle mura. La pace e la tranquillità mi si addicevano di più.
L'ultima volta che ho visto Diane è stata nello studio del notaio, al rogito. Sembrava in qualche modo più vecchia, privata della sua sicurezza. Nel parcheggio, si è fermata accanto a me e mi ha chiesto – questa volta non con cattiveria – "Sapevi che sarebbe finita così?".
Ho riflettuto un attimo.
"No", ho risposto. "Sapevo solo che non ti avrei permesso di cacciarmi da una casa che avevo pagato io".
Annuì una volta, come si fa quando la verità arriva troppo tardi per cambiare qualcosa.
Poi salì in macchina con Trevor e partirono.
Rimasi lì per un attimo, con le chiavi in mano, provando non trionfo, ma sollievo. La vera sorpresa quella mattina non era stata che Diane mi avesse chiesto perché fossi ancora lì.
Ma che avesse davvero creduto che non avessi il diritto di esserci.