«La casa è mia», continuò Inna. «Ho già bloccato i conti. E la richiesta di divorzio è stata presentata ieri sera.»
Si rivolse a Natasha:
«Tesoro, sei sicura di voler legare la tua vita a qualcuno che non ha né una casa né risparmi, ma solo un debito considerevole?»
«Scusami, devo andare», disse Natasha a bassa voce.
Vera Pavlovna rifiutò:
«Lesha, come hai potuto? Ti abbiamo cresciuta diversamente.»
«Mamma, non capisci...» iniziò Alexey, ma fu interrotto dal padre:
«No, figliolo, non capisci. Diciassette anni non sono una passeggiata. E per cosa hai distrutto tutto? Per una storia con una studentessa?»
Gli amici al tavolo tacquero, evitando il contatto visivo. Solo Mikhail, il migliore amico di Alexey dai tempi della scuola, disse a bassa voce ma con chiarezza:
«Lesha, hai combinato un vero disastro.»
Inna si fermò, stringendo forte il bicchiere.
"Sai qual è la cosa più interessante? Per tutti questi anni ho creduto che il nostro amore fosse unico. Che fossimo come quelle coppie di una volta, quelle delle belle storie, che restano insieme fino alla fine. Ho semplicemente ignorato i tuoi ritardi al lavoro, le tue strane telefonate, le tue cravatte e camicie nuove."
Prese un sorso:
Giusto per farti capire
"E poi ho scoperto gli scontrini. La gioielleria, il ristorante 'Il Cigno Bianco', la spa... Strano, vero? L'hai portata negli stessi posti in cui portavi me."
Natasha tornò, ma non si sedette al tavolo. Rimase in piedi sulla soglia, stringendo la borsa.
"Alexei Nikolayevich, credo che dobbiamo parlare. Solo noi due."
«Certo, tesoro», disse lui, alzandosi, ma Inna lo fermò con un gesto:
«Aspetta. Non ho ancora finito. Ti ricordi il nostro primo appartamento insieme? Quel monolocale alla periferia della città? Eravamo così felici lì. Dicevi che non avevamo bisogno di nient'altro che l'uno dell'altra.»
Sorrise:
«E ora guardati. Abiti costosi, una macchina di lusso, una giovane amante… Ma, ed ecco il punto, è tutto basato su bugie e debiti.»
La voce di Natasha tremò: «Dicevi che eravamo divorziati. Che vivevamo separati. Che volevi comprarci un appartamento.»
«Natashka, ti spiego tutto.»
Un silenzio assordante calò nella stanza.