Non era perdono. Solo la verità, distaccata dalle macerie.
"E noi?"
Lasciò che il silenzio si prolungasse. "Non siamo salvi solo perché la tua segretaria era fuori dalla realtà e il tuo team acquisti era corrotto."
Un debole, stanco sorriso gli attraversò il volto.
"Ti somiglia proprio."
"Perché non ho mai finto di essere qualcun altro a lungo."
La osservò attentamente. "Te ne vai di nuovo?"
Emily lanciò un'occhiata alla pila di documenti confiscati. "Domani lavorerò in ufficio. Qualcuno deve finire il rapporto trimestrale."
Espirò piano. "Mia moglie, sotto copertura nella mia stessa azienda."
"Mia moglie da cui sono separato", lo corresse lei. "Non farti prendere dal sentimentalismo."
Si fermò sulla soglia. "Vanessa aveva ragione su una cosa. La sua azienda si basava su persone che coprivano i suoi errori. Questo finisce ora, o tutto il resto."
Poi se ne andò.
La settimana successiva, l'arresto di Vanessa Cole fece notizia a livello regionale. Due dirigenti si dimisero prima ancora di ricevere la citazione in giudizio. La Halstead Innovations superò la tempesta, provata ma pur sempre di successo.
Il segno sulla guancia di Emily svanì in due giorni.
Ciò che si nascondeva sotto la superficie richiese più tempo.
Ma per la prima volta in quasi un anno, le bugie erano sparite, e questo era un inizio che nessuna delle due poteva fingere.
