«Questa proprietà ora è mia», annunciai, e lasciai che il silenzio facesse il resto.
Rimasero lì in silenzio finché la situazione non si calmò.
Le mani di Mara tremavano. Mark era molto silenzioso. Mi guardò come se volesse dire qualcosa, forse una spiegazione. Ma non c'era più nulla che avessi bisogno di sentire.
Spiegai loro come erano andate le cose. Non tutto, ma solo le linee generali: gli schizzi sul tavolo della cucina. Il brevetto. Il contratto. L'azienda. E la silenziosa e poco appariscente accumulazione di lavoro che stavo facendo mentre loro costruivano qualcosa di completamente diverso.
Non c'era più nulla che avessi bisogno di sentire.
«Hai comprato questa casa?» chiese Mara.
«La mia azienda l'ha ritenuta adatta al progetto. Non sapevo chi ne fosse il proprietario finché non ho visto il documento.»
Mi guardò a lungo. Il suo sguardo si posò sulla mia gamba. Poi mi fece la domanda che mi aspettavo.
«Ho sbagliato, Arnie. Ho sbagliato. Le nostre figlie... Posso vederle? Solo una volta?» Guardai Mara, tenendo la voce bassa.
"Hanno smesso di aspettarti da un pezzo. Mi sono assicurata che non dovessero più aspettare."
"Hai comprato tu questa casa?"
Calò il silenzio. Dietro di noi, i traslocatori continuavano il loro lavoro, il rumore di scatole e passi riempiva lo spazio.
Poi Mark finalmente parlò.
"Non doveva andare così, amico. Semplicemente... non ha funzionato. Ho preso delle decisioni sbagliate, okay? Pensavo di avere tutto sotto controllo."
Mara si rivolse a lui con la stessa furia che si scatena quando due persone si incolpano a vicenda per molto tempo.
"Non cominciare. Mi avevi promesso che avrebbe funzionato", gli urlò. "Dicevi di avere tutto sotto controllo. Guardaci adesso."
"Ho preso delle decisioni sbagliate, okay?"
