Il marito trascorse una settimana al mare con una "conoscente" e, al suo ritorno, rimase sbalordito da ciò che vide.

Marina chiuse gli occhi per un istante, e lui vide quanta fatica le costasse mantenere la calma.

"Allora vai. Non ti fermerò. Ma voglio che tu sia assolutamente certo della tua decisione."

Andrej guardò sua moglie come se la vedesse per la prima volta dopo anni. La sua forza, la sua dignità e il suo affetto erano tutte qualità che un tempo lo avevano affascinato, ma che ora erano diventate routine e impercettibili.

"Non ti merito", sussurrò.

"Forse", sorrise debolmente Marina. "Ma la decisione spetta a te. Vai ora. E non chiamarmi questa settimana. Voglio che tu rifletta bene, non che cerchi risposte facili."

Andrej annuì. Si avvicinò lentamente alla valigia ancora in corridoio e la prese.

"Ci vediamo tra una settimana", disse, fermandosi sulla soglia.

"A dopo", rispose Marina.