"Marina, cosa sta succedendo qui? Che razza di vacanza è questa?"
"Te ne sei dimenticata?" Marina sembrava sinceramente sorpresa. "Oggi è il nostro decimo anniversario di matrimonio."
Andrej sentì la terra tremare sotto i piedi. Era il suo anniversario di matrimonio. Se n'era completamente dimenticato. Peggio ancora, aveva passato l'intera settimana con un'altra donna, a complottare con lei su come chiedere il divorzio.
Giusto per illustrare
"E hai deciso di festeggiare con questo... con questo?" Annuì verso Alexey, che continuava a sorridere con calma.
"Oh, non preoccuparti," disse Alexey, tornando sul divano. "Sono qui solo per lavoro."
"Per lavoro?" Andrej strinse i pugni. "A casa mia? Di sera? Con lo champagne?"
"È un arredatore d'interni," spiegò Marina con calma. "Ho deciso di fare dei lavori di ristrutturazione mentre eri via. È una sorpresa per il nostro anniversario."
"In una stanza?" "In una settimana?" "Che cosa è successo?" chiese Andrey incredulo.
"Non solo il soggiorno", disse Marina, alzandosi e facendogli cenno di seguirla. "Dai, ti mostro il resto."
Come in un sogno, Andrey seguì la moglie. La loro camera da letto era stata trasformata proprio come il soggiorno: nuova carta da parati, un letto, lampade, quadri alle pareti.
"Questo..." rimase senza parole.
"Ti piace?" chiese Marina con speranza. "Era da tempo che volevo cambiare le cose. Ho pensato che, visto che sei al tuo 'convegno', fosse il momento giusto."
Andrey notò l'enfasi che aveva dato alla parola "convegno" e rabbrividì interiormente.
"Molto... inaspettato", disse infine.
"Non è tutto", disse Marina, aprendo la porta della stanza accanto, che prima era stata il suo ufficio.
Andrey si bloccò sulla soglia. La stanza era stata completamente trasformata in una cameretta per bambini, con pareti blu, una piccola culla e giocattoli.
"Cos'è quello?" mormorò.
