In aereo, Andrej ordinò del whisky e si chiese cosa dire a sua moglie. Dopo dieci anni di matrimonio, si erano quasi persi di vista.
Quella sera tardi, un taxi si fermò davanti al suo appartamento. Dopo aver pagato, Andrej si bloccò per un attimo e guardò fuori dalla finestra. La luce del soggiorno era accesa. Marina non dormiva. Fece un respiro profondo e andò alla porta.
La porta si aprì silenziosamente. Appoggiò la valigia in corridoio e si mise in ascolto. Musica e voci sommesse provenivano dal soggiorno. "La TV", pensò, si tolse le scarpe e si diresse verso il suono.
Quello che vide lo fece fermare di colpo. Al centro del soggiorno c'era un tavolo apparecchiato a festa con champagne e una torta decorata con una candelina a forma di "10".
Marina era seduta sul divano, ma non era sola. Accanto a lei sedeva un uomo alto e biondo che Andrej non aveva mai visto prima. Risero e la mano dello sconosciuto si posò sulla sua spalla.
«Cosa... cosa sta succedendo?» chiese Andrej con voce roca, entrando nella stanza.
Marina sussultò e si voltò, con gli occhi spalancati per la sorpresa.
«Andrej? Sei già tornato?» Diede un'occhiata all'orologio. «Non ti aspettavamo prima di altre due ore.»
«Noi?» Andrej guardò prima la moglie, poi lo sconosciuto e di nuovo la moglie. «Chi è?»
L'uomo biondo si alzò dal divano e sorrise porgendo la mano.
«Alexey. Piacere di conoscerti.» Andrej ignorò la sua mano.