“Ne sono consapevole,” dissi. “Annulla tutto. Tutti e cinque i passeggeri. Tutte le stanze. Tutte le attività. Tutto.”
“Ma signora, perderà—”
“Annulla,” ripetei. “Ora. Aspetterò mentre lo elabori.”
Ci fu un’altra pausa. Altro digito.
“Dottor Hayes, ne è sicuro? Una volta che avrò elaborato tutto questo, non si potrà più annullare.”
Ho visto un aereo della Hawaiian Airlines rullare verso la pista.
“Ne sono assolutamente certa,” dissi. “Annulla tutto.”
Altro digito. Qualche clic.
“Va bene. Sto elaborando la cancellazione ora,” disse. “Ci vorrà circa due minuti.”
Due minuti per cancellare sei mesi di pianificazione e quarantasettemila dollari.
Sono rimasto vicino alla finestra, guardando gli aerei. Pensavo a quanto fossi stata eccitata quella mattina, a come avevo dormito a malapena la notte prima, a come avevo immaginato il volto di Tyler quando avesse visto la sua prima tartaruga marina.
Pensavo a come Jessica mi avesse detto che ero troppo grande e che i bambini amavano di più sua madre, e a come mio figlio fosse rimasto lì dicendo che era “solo un viaggio”.
“Dottor Hayes?” La voce di Amanda tornò in linea. “Cancellazione completa. Tutte le prenotazioni sono state cancellate—voli per tutti e cinque i passeggeri, camere d’albergo, tutte le attività prenotate. Mi dispiace tanto per il tuo viaggio.”
“Non scusarti,” dissi. “È andata perfettamente. Grazie per il tuo aiuto.”
Ho riattaccato.
Seconda chiamata.
“Chen e Associati, come posso indirizzare la vostra chiamata?” rispose una receptionist.
“Patricia Chen, per favore,” dissi. “Questa è la dottoressa Margaret Hayes.”
“Un momento, dottor Hayes.”
Conoscevo Patricia da vent’anni. Mi aveva aiutato quando ho venduto il mio studio medico. Ci eravamo incontrati in una sala conferenze alta sopra il fiume Chicago, finestre dal pavimento al soffitto incorniciavano i ponti e i treni El, e mi era piaciuta immediatamente—acuta, metodica e senza paura di dirmi la verità.
“Margaret?” La voce di Patricia arrivò al telefono, calda e preoccupata. “Che succede?”
“Ho bisogno che tu rediga nuovi documenti di successione oggi,” dissi. “Questo pomeriggio, se possibile.”
“Che tipo di documenti?” chiese.
“Un nuovo testamento,” dissi. “Rimuovere Kevin come beneficiario. Completamente. Tutto va in beneficenza. American Heart Association, fondi di borse di studio mediche, rifugi per donne. Voglio che venga esplicitamente diseredato.”
Ci fu un attimo di silenzio.
“Margaret… “Cosa è successo?” chiese piano.
“Ti spiegherò quando ti vedrò,” dissi. “Puoi avere i documenti pronti per questo pomeriggio?”
“Certo,” disse. “Libererò il mio programma. Margaret, sei sicura? Una volta firmato—”
“Ne sono sicuro,” dissi. “Ho anche bisogno che prepari la revoca di tutte le procure. Kevin non ha più alcuna autorità sui miei affari. E devo sciogliere il trust educativo che ho creato per Tyler ed Emma.”
“Il trust da cinquecentomila dollari,” ha detto.
“Sì,” risposi. “Scioglilo. Restituisci i fondi alla mia tenuta generale.”
“Va bene,” disse Patricia lentamente. “Posso farlo. Avrò tutto pronto entro le due di pomeriggio.”
“Grazie,” dissi. “Ci vediamo allora.”
Ho riattaccato.
Terza chiamata.
“Prima Chicago Bank Wealth Management, qui David Richardson. Come posso aiutarla oggi?” disse una voce maschile.
